For years, Israeli and American intelligence agencies assumed that if Iran were to gain the ability to build a bomb, it would be a result of its relationship with Russia, which was building a nuclear reactor for Iran at a site called Bushehr and had assisted the Iranians in their missile-development program.